-
1 einhändig
a1) однорукий2) спорт одной рукойéínhändiger Wurf — бросок одной рукой (в гандболе)
éínhändige Ábgabe — передача одной рукой (в гандболе)
éínhändige Ábgabe von únten — передача одной рукой низом (в баскетболе)
éínhändiges Musíkstück муз — музыкальное произведение, играющееся одной рукой (напр на фортепиано)
-
2 einhändig
éinhändig a1. однору́кий2. спорт. одно́й руко́й:1) ручной мяч:einhändiger Wurf — бросо́к одно́й руко́й
einhändiger Schó ckwurf — бросо́к [переда́ча] одно́й руко́й сни́зу
einhändiger Schlá gwurf — бросо́к (с зама́хом) одно́й руко́й све́рху
einhändiger Bá llfang — ло́вля мяча́ одно́й руко́й
einhändige Á bgabe — переда́ча одно́й руко́й
2) баскетбол:einhändiger Sprú ngwurf in den Korb — бросо́к по кольцу́ в прыжке́ одно́й руко́й
-
3 Abgabe
'apgaːbəf1) ( Ablieferung) livraison f2) ( Gepäckabgabe) mise en consigne des bagages f3) (Steuer) ECO taxe f, impôts m/pl, contribution fAbgabeẠ bgabe -
4 дача
I жна да́че — auf dem Lánde
II ж юр.на да́чу — aufs Land
да́ча показа́ний — Ábgabe f von Áussagen
да́ча взя́тки — Bestéchung f
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский